首届非凡,独一无二的起点
钢琴2025:规则
关于比赛的所有信息
上海音乐学院与萨翁林纳音乐学院将于2025年8月20日至2025年8月24日在芬兰萨翁林纳(视频选拔轮)和2025年10月28日至2025年11月12日在中国上海现场举办一场面向钢琴家的比赛。这项比赛是世界上首创的赛事。参赛者不仅需要展示其作为独奏钢琴家的才能,还需展示其作为室内乐演奏家和艺术歌曲伴奏者的能力,同时要求参赛者通过钢琴进行排练与指挥,演奏莫扎特协奏曲以及一部由中国作曲家创作的指定作品,搭配室内乐团进行表演。本次比赛面向2010年或之后出生、准备开启国际职业生涯的钢琴家开放。

I. 参赛条件

1. 本次比赛向所有国籍和性别的钢琴家开放,参赛者需出生于2010年或更早,没有年龄上限。
 
A. 报名申请

2.所有报名申请必须通过首届上海国际音乐家比赛官方网站(www.shanghaimusiciancompetition.com)上的报名表提交,不接受其他任何形式的报名提交。

3. 申请表及所有要求的文件(包括一份最多500字的代表性简历、一张照片和一封由国际音乐家提供的推荐信)必须在2025年3月31日(星期一)格林尼治时间中午12点之前提交。申请的正式审核将在截止日期后一周内完成。不完整的申请将无法获得正式批准。正式批准后,候选人将收到一封电子邮件,确认我们已收到您的申请以及50欧元的申请费。

4. 参赛者有责任采取所有必要措施,确保在截止日期前提交报名表,并保留一份报名表的副本。如果报名未能成功提交,比赛组委会概不负责。如果参赛者在填写在线报名表时遇到技术问题,必须尽快通过发送邮件至 application@shanghaimusiciancompetition.com 通知比赛秘书处。

6. 关于支付50欧元报名费的说明可在同一报名表中找到。无论任何情况,报名费均不予退还。


B.     报名审核 

7. 报名申请将由比赛组委会进行审核。如有必要,比赛组委会将要求参赛者提供补充信息。


C.    接受通知 

8. 预选评审团将选出最多48名参赛者进入萨翁林纳视频选拔轮。每位通过预选的申请人将于2025年5月15日前收到确认其进入视频选拔轮的通知。

9. 参赛者不得因任何意识形态、语言、宗教或种族原因被拒绝参赛。然而,如果某位参赛者的参与可能引发任何形式的利益冲突,该参赛者可能会被拒绝参加比赛。

II. 一般规定

A. 关于比赛的一般规定

10. 首届上海国际音乐家比赛的公开赛轮是在闭门进行的预选阶段后筹备的,其余赛轮向公众开放。

11. 公开赛轮分为四个阶段:

a. 萨翁林纳视频选拔轮
确定最多16名参赛者晋级至半决赛1:室内乐。

b. 半决赛1:室内乐(上海)
确定最多8名参赛者晋级至半决赛2:艺术歌曲伴奏。

c. 半决赛2:艺术歌曲伴奏(上海)
确定最多4名参赛者晋级至决赛。

d.决赛(上海)
上海评审团将对最多4名获奖者进行排名。每位获准参加公开赛轮的参赛者须承诺参加所有赛轮,除非因疾病或意外无法参赛。
B. 评审团

13. 比赛设有三个评审团:

a. 预选评审团3人组成。
b. 萨翁林纳评审团5人组成。
c. 上海评审团9人组成。14. 评审团成员的姓名将稍后在比赛官网 www.shanghaimusiciancompetition.com 上公布。

14. 在每个赛轮中,评审团成员对每位参赛者进行“同意/不同意”投票。如遇票数相同,将重新投票,直至结果明确。

15. 在公布最多16名晋级上海赛轮的参赛者名单后,参赛者在比赛结束前不得与评审团成员有任何接触。
C. 参赛曲目

16. 每个赛轮的参赛曲目要求如下:

a. 视频选拔轮
- 自由选择独奏钢琴作品,时长约30分钟。

b. 半决赛1:室内乐
参赛者可选择演奏路德维希·范·贝多芬、约翰内斯·勃拉姆斯或理查·施特劳斯的钢琴与小提琴或大提琴奏鸣曲之一,

参赛者可选择演奏路德维希·范·贝多芬或弗朗茨·舒伯特的钢琴三重奏之一。节目可以通过较短的作品补充,例如勃拉姆斯的《谐谑曲》、舒曼的《幻想小品》、舒伯特的《夜曲》等。
时长约为35至45分钟。

c. 半决赛2:艺术歌曲伴奏
由罗伯特·舒曼创作的艺术歌曲节目(约35分钟),包含以下套曲之一:作品24号、25号、35号、39号或48号。须用德语演唱。并且
– 从《中国艺术歌曲》(由Breitkopf & Härtel出版)中选择两首中国歌曲,用中文演唱。时长约40至45分钟。d. 决赛
– 莫扎特协奏曲 K.413K.414K.415K.449,须背谱演奏。

17. 有关参赛曲目的更具体说明详见III. 赛轮部分。

18. 除非本规则另有规定,乐曲中的反复段落由参赛者自行决定是否演奏,但参赛者在安排演奏时长和曲目效果时,必须将反复段落纳入考虑。

19. 参赛者须在2025年6月22日之前提交所有赛轮的参赛曲目。

20. 每位参赛者的参赛曲目将由艺术委员会进行审核。该委员会有权要求对曲目进行更改,以确保其符合比赛规则和艺术要求。一旦截止日期(2025年6月22日星期日)过去,参赛者不得更改曲目,除非艺术委员会提出要求。
D.    抽签

21. 抽签仪式将于2025年8月31日在萨翁林纳举行。

22. 抽签的目的是确定参赛者在上海比赛中的出场顺序。

23. 抽签将在一名公正官员的监督下进行,该官员将确保抽签过程符合规则并记录结果。

24. 抽签将抽取字母表中的一个字母。参赛者的姓氏按字母顺序排列,从抽中的字母开始至字母 Z,然后从字母 A 开始排列,直到抽中的字母之前的最后一个姓氏为止。字母表采用26个拉丁字母。特殊字母的处理方式如下:Q=Kv,Ü=Ue,Å=A,Ä=Ae,Ö=Oe。在接下来的比赛各轮中,将始终按抽签确定的字母顺序进行。

25. 晋级上海半决赛1的参赛者将被分配一个出场顺序,此顺序适用于上海比赛的所有赛轮。

26. 如果参赛者因职业事务需要申请更改已确定的出场顺序,必须在演出前至少48小时向比赛秘书处提出申请并说明理由。比赛组委会将审核理由并作出最终决定。更改顺序的申请仅适用于半决赛1。

27. 除第29条规定的情况外,出场顺序只能因特殊且不可预见的情况而更改。参赛者需提供理由,比赛组委会将审核理由并作出最终决定。任何批准的更改仅适用于相关赛轮。
E. 奖项

28. 多个奖项、荣誉和奖励将颁发给获奖者和半决赛选手。

29. 奖项分为七类,所有赛轮的总奖金金额为:

第一名奖:总计21,000欧元(决赛奖13,000欧元 + 8,000欧元)
第二名奖:总计16,000欧元(决赛奖8,000欧元 + 8,000欧元)
第三名奖:总计14,000欧元(决赛奖6,000欧元 + 8,000欧元)
第四名奖:总计12,000欧元(决赛奖4,000欧元 + 8,000欧元)
第五至第六名奖:各4,000欧元(进入决赛)。两人总奖金额为8,000欧元。

第7至第12名奖:每位晋级半决赛2:艺术歌曲伴奏的参赛者将获得2,000欧元,总奖金为每人4,000欧元。第13至第24名奖:每位晋级半决赛1:室内乐的参赛者将获得2,000欧元,总奖金为每人2,000欧元。

总奖金:127,000欧元

30. 由评审团主席和成员签署的奖项、荣誉及证书将于**2025年11月9日**在上海音乐学院的颁奖典礼上颁发给获奖者。

31. 如果可能,每位半决赛选手和决赛选手将收到其自半决赛起的演出录音。这些录音未经比赛组委会同意,不得以任何形式进行广播或传播。如出现未经批准的使用,参赛者需对与录音相关的其他权利持有方承担责任。

32. 比赛执行委员会有权代表参赛者和获奖者接受礼物、资助及音乐会邀请。

33. 评审团有权对奖项进行不同方式的分配。
F. 获奖者音乐会

34. 获奖者必须参加由组委会安排的排练、音乐会和独奏会。

35. 这些音乐会的演出费用由比赛组委会统一规定。

36. 部分音乐会由比赛组委会组织,另一些音乐会将与中国、芬兰及其他国家的机构事先协商安排。

37. 被接受报名的参赛者将收到这些音乐会的详细清单。如未履行这些义务,获奖者不会因此被剥夺全部或部分与奖项相关的权益。

38. 在颁奖后,获奖者可能会接到其他音乐会的邀请。

39. 比赛结束后,获奖者需准备演奏比赛期间未曾演奏过的其他作品。

III.  赛轮

A. 预选轮

40. 只有报名材料完整的参赛者才会被考虑进入预选阶段。

41. 预选将根据报名材料进行,预选评审团将选出最多48名参赛者进入视频选拔轮。参赛者人数没有预定限制。

42. 参赛者将在**2025年5月15日**之前收到个别通知,告知预选结果。
B.萨翁林纳视频选拔轮准备

43. 被选中的最多48名参赛者必须在**2025年6月15日中午12点(格林威治时间)**前上传自己最近演奏的独奏钢琴作品的视频录音(音频和视频),时长约30分钟。强烈建议参赛者在截止日期前至少72小时开始上传视频。

44. 视频上传的具体说明将于**2025年5月15日**前发送给参赛者。

45. 视频将在**2025年8月20日至24日**的比赛视频选拔轮中进行全球直播。

46. 视频的基本要求:
a. 演奏时参赛者的手必须清晰可见。
b. 强烈建议摄像机角度固定,且音频应专业录制。
c. 视频可以在不同地点和不同场合录制。
d. 参赛者必须提供每个视频文件的录制地点和日期信息。
e. 参赛者必须确认每个文件的真实性:确保可以识别为演奏者,并确认其表演不受版权限制。
f. 每个作品或每个乐章(如果作品包含多个乐章)应上传一个文件。
g. 每个作品或乐章(如果作品包含多个乐章)必须一次性完整录制。

47. 如果视频的质量(无论是视觉或音频)不足以让评审团评估参赛者的能力,该视频将被拒绝。
C. 萨翁林纳视频选拔轮

48. 视频选拔轮的一般信息:

日期:2025年8月20日至24日
地点:Kulttuurikellari(文化地窖大厅) – 萨翁林纳
参赛者人数:最多48名
每场表演时长:约30分钟

49. 视频选拔轮的目的是淘汰那些未达到参与比赛后续轮次所需水平的参赛者,并减少进入后续赛轮的参赛者人数。

50. 参赛者提交的视频将按字母顺序播放,从字母A开始。

51. 视频选拔轮将进行全球直播。

52. 参赛者无需亲自到现场参与该活动。

53. 萨翁林纳评审团将选出最多24名参赛者进入上海**半决赛1:室内乐**。参赛者人数没有预定限制。

54. 入选的参赛者名单将于**2025年8月31日**前在全球公布。
D. 上海参赛者注册

55. 晋级**半决赛1**的参赛者将在抵达上海时,从比赛秘书处获得一份个人注册文件。该文件包含抽签顺序号以及参赛者必须到场进行半决赛1演出的日期和时间。

56. 每位参赛者必须在整个比赛期间随身携带注册文件,并在比赛组委会要求时出示该文件。出示此文件时,参赛者将获得比赛各赛轮的入场票。

57. 每位入选的参赛者将在抵达上海后获得**2,000欧元**的**视频选拔轮奖**。
E. 半决赛1:室内乐

58. 半决赛1:室内乐的一般信息:

日期:2025年10月28日 – 10月31日
地点:
中国鼓浪屿
参赛者人数:
最多16名
每场表演时长:
约35至45分钟

59. 弦乐演奏者将从上海最优秀的音乐家和音乐学院的硕士研究生中挑选。每位参赛者将在**2025年10月29日至30日**期间有机会进行室内乐排练。

60. 每位参赛者将有权于2025年10月29日至30日参加室内乐排练。

61. 室内乐排练将在确认参赛者的确切人数后安排。

62. 参赛者将按抽签顺序进行演出。

63. 上海评审团将选出最多12名参赛者进入**半决赛2**。参赛者人数没有预定限制。

64. 所有参赛者演奏结束后,入选者名单将于2025年10月31日公布。

65. 每位晋级**半决赛2**的参赛者将获得**2,000欧元**的奖项。
F. 半决赛2:艺术歌曲伴奏

66. **半决赛2:艺术歌曲伴奏的一般信息:**

日期:2025年11月1日 – 3日  
地点:中国鼓浪屿  
参赛者人数:最多12名  
表演时长:约40至45分钟

67. **半决赛2:艺术歌曲伴奏**将与一名中国歌手共同演出。参赛者将在**2025年11月4日**期间与歌手进行排练。

68. 参赛者将有权于2025年11月1日与声乐演员进行排练。

69. 艺术歌曲排练将在确认参赛者的确切人数后安排。

70. 所有歌曲可以根据参赛者的性别在高音、中音或低音版本中演唱。参赛者应告知演唱歌曲的所有调性。

71. 所有歌曲可以视谱演奏和演唱。

72. 参赛者将按抽签顺序进行演出。

73. 上海评审团将选出最多6位参赛者进入决赛,结果将在所有参赛者演奏结束后,于2025年11月3日公布。

74. 每位晋级**决赛**的参赛者将获得**4,000欧元**的奖项。
G. 决赛准备

75. 在决赛前的准备阶段,入选的决赛选手必须参加比赛组委会安排的会议和排练。除非遇到特殊情况并有充分理由,参赛者不得申请豁免。

76. 未履行此义务的决赛选手可能会被拒绝进入决赛。

77. 决赛选手将分为两组: 组1 = 决赛选手1-3 组2 = 决赛选手4-6

78. 组1的选手将在**2025年11月8日**与乐团排练(每位选手100分钟),并于**2025年11月10日**参加**决赛1**。

79. 组2的选手将在**2025年11月9日**与乐团排练(每位选手100分钟),并于**2025年11月11日**参加**决赛2**。

80. 在决赛当天,决赛选手将在上午10点至12点与乐团进行彩排,每位选手的彩排时间为30分钟。

81. 评审团将跟随所有乐团排练,并为评估决赛选手做出自己的记录。

82. 在决赛前的准备阶段,比赛组委会将安排摄影会和与媒体的见面会,决赛选手需要参加。
H. 决赛

83. 决赛的一般信息:

决赛1(组1)
日期:
2025年11月10日
时间:
下午2点至5点
地点:
上海音乐学院决赛2(组2)
日期:
2025年11月11日
时间:
下午2点至5点
地点:
上海音乐学院

84. 参赛者将按抽签顺序进行演出。

85. 上海评审团将在**决赛2**结束后对获奖者进行排名,并在约晚上7点开始颁奖典礼。结果将由评审团主席公布。

86. 所有决赛选手必须参加颁奖典礼。

IV. 时间表

2025年3月31日,格林威治时间中午12点
报名截止。2025年4月1日至5月15日
初选评审团将选出最多48位参赛者进入萨翁林纳视频赛轮。
入选者将在2025年5月15日前收到通知。2025年6月15日,格林威治时间中午12点
提交参赛视频及比赛曲目清单的截止日期。2025年6月15日
中国作品协奏曲(时长10–12分钟)总谱与钢琴独奏谱将发送给所有参赛者。2025年8月20日至24日
视频赛轮将在萨翁林纳举行。
视频将按字母顺序播放,从字母 A 开始。
萨翁林纳评审团将选出最多24位参赛者进入在上海举行的第一轮半决赛(室内乐轮)。2025年8月31日,萨翁林纳
抽签决定上海比赛阶段的演出顺序。2025年8月31日之前
第一轮半决赛(室内乐轮)入选者名单将面向全球公布。2025年10月27日
参赛者抵达中国鼓浪屿。2025年10月28日至11月9日
中国赛段正式举行。10月28日至31日
室内乐赛轮。
将有最多12位参赛者晋级第二轮半决赛(艺术歌曲轮)。11月1日至3日
艺术歌曲赛轮。
将有最多6位参赛者晋级决赛。11月5日至8日
与管弦乐团的排练及决赛。11月9日
颁奖典礼及结果公布。


上海国际音乐家比赛保留对时间表和所有内容做出更改的所有权利!